1. Strona główna
  2. Blog
  3. Przyprawy — ukraińskie słowa o aromatycznych składnikach

Przyprawy — ukraińskie słowa o aromatycznych składnikach

2025-12-15
Grafika na której widać aromatyczne przyprawy w błękitnej chmurce która jest na białym tle. Jest to zachęta do przeczytania artykułu i nauki ukraińskich słów o przyprawach.

Przyprawy kojarzą się z ciepłem, aromatem i domową atmosferą. W języku ukraińskim aromatyczne przyprawy zajmują szczególne miejsce w opisie zimy, świąt i tradycyjnej kuchni. Poznaj ukraińskie słowa związane z przyprawami, które budują świąteczny klimat i często pojawiają się w rozmowach o jedzeniu i zapachach zimy.

Przyprawy w okresie zimowym

Zima i okres świąteczny to czas, w którym zapachy odgrywają wyjątkową rolę. Aromaty przypraw unoszące się w kuchni stają się częścią codziennych rozmów, wspomnień i rodzinnych spotkań. W języku ukraińskim słownictwo dotyczące przypraw nie ogranicza się jedynie do przepisów kulinarnych, lecz często służy do opisywania atmosfery, nastroju i tradycji związanych z końcem roku.

Nazwy przypraw używane zimą są zazwyczaj dobrze zakorzenione w języku i kulturze. Pojawiają się w kontekście potraw świątecznych, gorących napojów i domowego gotowania. Poznanie tych słów pomaga nie tylko lepiej rozumieć język, ale też uchwycić emocjonalny wymiar zimowych rozmów.

W języku ukraińskim aromatyczne przyprawy mogą kojarzyć się z wyjątkową atmosferą, na przykład podczas świąt - затишок (przytulność) oraz тепло (ciepło) Zapach кориці czy часнику staje się symbolem wyjątkowego klimatu i rodzinnej atmosfery.

Aromatyczne przyprawy – tabela ze słowami i przykładowymi zdaniami

Słowo po ukraińskuWymowa (Uproszczona fonetycznie)Tłumaczenie
корицяkorycjacynamon
чорний перецьczornyj perecpieprz (czarny)
часник меленийczasnyk melenyjczosnek mielony
лавровий листlawrowyj lystliść laurowy
кминkmynkminek
куркумаkurkumakurkuma
солодкий перецьsolodkyj perecpapryka słodka
базилікbazylikbazylia
ореганоorehanooregano

Papryka jako warzywo i przyprawa

W języku ukraińskim солодкий перець - papryka słodka, jest określeniem warzywa, można też użyć zwrotu - перець болгарський. Paprykę w proszku nazwiemy - паприка albo паприка мелена. Oczywiście może być też papryka wędzona - паприка копчена. Takim sposobem macie już kilka słów które łatwo można zapamiętać.

Ciekawostka naukowa: aromat przypraw a pamięć świąt

Badania z zakresu psychologii zapachu wskazują, że aromaty przypraw korzennych, takich jak cynamon, mają wyjątkowo silny wpływ na pamięć autobiograficzną. Zapachy te są rzadziej obecne w innych porach roku, dlatego mózg mocno kojarzy je z okresem zimowym i świątecznym.

Z punktu widzenia neurobiologii zapach ma bezpośrednie połączenie z obszarami mózgu odpowiedzialnymi za emocje i wspomnienia. Dlatego aromat кориці czy mieszanek przyprawowych może natychmiast wywołać poczucie bliskości, bezpieczeństwa i powrotu do domu. W języku ukraińskim znajduje to odzwierciedlenie w częstym zestawianiu przypraw z pojęciami ciepła, spokoju i rodzinnej atmosfery.

To pokazuje, że aromatyczne przyprawy są nie tylko elementem kuchni, lecz także ważnym nośnikiem znaczeń kulturowych i emocjonalnych, które przenikają do języka.

Mini ćwiczenie językowe

Dopasuj przyprawę do sytuacji:

A. Кориця B. Лавровий лист C. Часник D. Перець

Sytuacje:

  1. Opisujesz zapach kojarzący się ze świętami i wypiekami.
  2. Dodajesz przyprawę do zupy lub bulionu.
  3. Mówisz o składniku o intensywnym zapachu, często używanym w kuchni świątecznej.
  4. Słowo które określa ostrość potrawy.

Podsumowanie

Aromatyczne przyprawy związane z grudniowymi świętami odgrywają ważną rolę w języku ukraińskim. Pomagają opisywać nie tylko smak potraw, lecz także atmosferę, wspomnienia i emocje związane z końcem roku. Ich znajomość ułatwia rozumienie codziennych rozmów i pozwala pełniej wejść w kulturowy kontekst zimowych świąt.

Poprawne dopasowanie do mini ćwiczenia: 1–A, 2–B, 3–C, 4–D

Źródło

Herz RS (2020), The role of odor-evoked memory in emotion and cognition


Inne wpisy

Może zainteresują Cię inne wpisy.

Tło w dolnej części strony. Zachowane w stylu minimalistycznym i nowoczesnym, zachęca do nauki języka
Logo grafiki z napisem, który odnosi się do nazwy ukraińska mowa
UkraińskaMowa

© 2025 UkrainskaMowa

Strona stworzona w Najszybsza.pl