1. Strona główna
  2. Blog
  3. Zimowy spacer świąteczny – ukraińskie słowa

Zimowy spacer świąteczny – ukraińskie słowa

2025-12-25

Nawet podczas świąt warto na chwilę wyjść z domu i złapać świeże powietrze. Zimowy spacer – samemu lub z bliskimi – pomaga wrócić do równowagi, zadbać o formę i spokojnie wejść w nowy rytm przed końcem roku. To prosty sposób, by zrobić coś dla siebie bez presji i wymagających postanowień.

Świąteczny spacer

Świąteczny czas sprzyja odpoczynkowi, ale często oznacza też mniej ruchu. Właśnie dlatego spacer jest jedną z najlepszych aktywności po świętach. Nie wymaga specjalnego przygotowania, sprzętu ani planu – wystarczy wyjść z domu.

W języku ukraińskim spacer to прогулянка. To słowo bardzo często pojawia się zimą, bo oznacza coś więcej niż ruch: spokojne wyjście, czas na oddech i bycie tu i teraz. Można iść самому – samemu, albo разом – razem.

🌲 Zimowy spacer – język i codzienne doświadczenie

Podczas zimowej прогулянки (spaceru) ważne jest свіже повітря – świeże powietrze. Nawet krótki spacer pośród przyrody poprawia samopoczucie i pomaga rozruszać ciało po dłuższym siedzeniu. Wiele osób zauważa, że po kilku dniach regularnych spacerów wraca енергія – energia.

Spacer może być повільний – wolny. Powolny ruch zimą sprzyja regeneracji i nie obciąża organizmu. To dobry sposób na відновлення активності – powrót do aktywności po świętach.

Czasem spacerujemy w тишині – w ciszy. Idąc samemu, mijając piękne np. leśne krajobrazy można uporządkować myśli i zmienić na lepsze percepcję w sprawie różnych tematów lub podziwiać архітектуру (architekturę) interesujących budowli. Dlatego warto docenić coś tak naturalnego i dostępnego dla większości ludzi.

🚶‍♀️ Ukraińskie słowa związane z zimowym spacerem i zdrowiem

Słowo po ukraińskuUproszczona wymowaZnaczenie (PL)
ітиityiść
разомrazomrazem
самsamsam
зимаzymazima
повільноpowilnowolno
рухruchruch
енергіяenerhijaenergia
спокійspokijspokój
краєвидиkrajewydykrajobrazy
снігsnihśnieg

Ciekawostka

Ukraińskie badania z zakresu kulturoznawstwa i zachowań miejskich pokazują, że spacery w przestrzeniach o znaczeniu kulturowym (stare dzielnice, parki historyczne, miejsca z lokalną tożsamością) sprzyjają głębszemu odbiorowi otoczenia i większej uważności na detale. Uczestnicy badań częściej zapamiętywali elementy architektury, szybciej rozpoznawali symbole kulturowe i chętniej wracali do takich miejsc. Naukowcy zauważyli, że sam rytm chodzenia sprzyja refleksji i „czytaniu przestrzeni” jako opowieści, a spacer staje się formą cichego kontaktu z historią miejsca.

📝 Mini ćwiczenie językowe

Dopasuj słowo do opisu:

A. прогулянка  B. краєвид  C. спокій  D. зима

Opisy:

  1. Ruch na zewnątrz, zwykle bez pośpiechu.
  2. Stan wyciszenia i braku napięcia.
  3. Zimna pora roku.
  4. Piękny widok pośród natury

Poprawne odpowiedzi: 1–A, 2–C, 3–D, 4–B

✅ Podsumowanie

Zimowy, świąteczny spacer to prosty sposób, by zadbać o zdrowie i utrzymać aktywność w okresie świąt lub tuż po świętach ❄️. Niezależnie od tego, czy idziesz sam, czy z bliskimi, kilka podstawowych ukraińskich słów pozwoli tobie opisać wyjście na spacer, a przy okazji zwiększy zapas słów.

Źródła:

Andrieieva O., Kashuba V., Byshevets N. (2021), Urban space perception and walking activity


Inne wpisy

Może zainteresują Cię inne wpisy.

Tło w dolnej części strony. Zachowane w stylu minimalistycznym i nowoczesnym, zachęca do nauki języka

UkraińskaMowa

© 2025 UkrainskaMowa

Strona stworzona w Najszybsza.pl