2026-01-02
2025-12-31
2025-12-30
Dom to miejsce, w którym odpoczywamy, jemy i spędzamy czas z bliskimi. Każde pomieszczenie pełni inną funkcję, a w języku ukraińskim nazwy pomieszczeń są bardzo logiczne i łatwe do zapamiętania. Poznanie takich słów ułatwia codzienną komunikację i opisywanie swojego otoczenia.
Dom w kulturze ukraińskiej ma szczególne znaczenie. To przestrzeń bezpieczeństwa, spokoju i rodzinnego życia. Poszczególne pomieszczenia nie są tylko miejscami użytkowymi – często wiążą się z określonymi czynnościami i tradycjami.
W języku ukraińskim nazwy pomieszczeń są często podobne do polskich, a to ułatwia naukę. Znajomość tych słów przydaje się w codziennych rozmowach, przy wynajmie mieszkania czy opisywaniu swojego domu.
| Słowo po ukraińsku | Uproszczona wymowa | Znaczenie (PL) |
|---|---|---|
| дім | dim | dom |
| кімната | kimnata | pokój |
| кухня | kuchnia | kuchnia |
| ванна кімната | wanna kimnata | łazienka |
| спальня | spalnia | sypialnia |
| вітальня | witalnia | salon |
| коридор | korydor | korytarz |
| балкон | balkon | balkon |
| туалет | tualet | toaleta |
| кабінет | kabinet | gabinet |
Każde pomieszczenie w domu pełni określoną funkcję i ma swoje znaczenie w codziennym rytmie dnia. Кухня (kuchnia) jest często sercem domu – to tam przygotowuje się posiłki, pije poranną kawę i prowadzi rozmowy. W wielu domach właśnie w kuchni spędza się najwięcej czasu, nawet jeśli nie służy wyłącznie do gotowania. To przestrzeń, która kojarzy się z ciepłem, zapachem jedzenia i bliskością.
Вітальня (salon) pełni funkcję miejsca spotkań i odpoczynku. To tam przyjmuje się gości, ogląda telewizję lub spędza czas z rodziną. W kulturze ukraińskiej salon często ma charakter reprezentacyjny – dba się o jego wygląd, porządek i przytulną atmosferę (атмосферу) To pomieszczenie, które symbolizuje otwartość domu na innych ludzi.
Спальня (sypialnia) jest z kolei przestrzenią prywatną. Kojarzy się ze spokojem, wyciszeniem i regeneracją po całym dniu. W języku ukraińskim często łączy się ją ze słowami takimi jak спокій (spokój) czy відпочинок (odpoczynek), co dobrze oddaje jej funkcję (функцію)
W wielu domach ważnym elementem jest również балкон – przestrzeń kontaktu z zewnętrznym światem. Często służy do odpoczynku, przechowywania rzeczy lub chwili relaksu przy świeżym powietrzu.
W tradycyjnych ukraińskich domach szczególne znaczenie miała світлиця – jasne pomieszczenie pełniące funkcję reprezentacyjną. Przystrajane w tradycyjnym stylu, to tam przyjmowano gości. Takie pomieszczenia mogą znajdować się na przykład w muzeach etnograficznych.
Nazwy pomieszczeń to podstawowe słownictwo, które przydaje się każdego dnia 🏠 Dzięki nim łatwiej opisać domową przestrzeń, porozumieć się z innymi i lepiej zrozumieć codzienne rozmowy po ukraińsku. To świetny temat do nauki języka w praktyce.
